광주 말씀침례교회
230115 육신에게 기회를 주지 말라 본문
육신에게 기회를 주지 말라
Review리뷰복습
① 새사람new man뉴 맨/영에 속한 사람spiritual man스피리츄얼 맨/속사람inward man인워드 맨
⇒ [[Spirit스피맅성령]] ★ WORD워드말씀
② 옛사람old man오울드 맨/본성에 속한 사람natural man내처럴 맨
⇒ [[flesh플레시육신]] ★ SIN씬죄
(롬 8:5/13) 육신flesh플레시을 따르는 자들은 육신의 일들을 생각하거니와 성령Spirit스피맅을 따르는 자들은 성령의 일들을 생각하나니 / 13 너희가 육신을 따라 살면 죽을 것이로되 성령Spirit스피맅을 통해 몸의 행실을 죽이면do mortify the deeds of the body 살리라shall live.
(롬 6:12) 그러므로 너희는 죄가 너희의 죽을 몸 안에서 군림하지 못하게Let not sin reign in your mortal body 하여 몸의 정욕lusts 안에서 죄에게 순종하지obey 말고
★ yield일드 ⇒
(롬 6:13) 또한 너희 지체members를 불의의 도구로 죄에게unto sin 내주지yield일드 말며 오직 너희 자신을 죽은 자들로부터 살아난 자로서 [하나님]께 드리고 너희 지체를 의의 도구로 [하나님]께unto God 드리라yield일드.
★ godly가들리 ⇒
(딛 2:12) 우리를 가르치시되 경건치 아니한 것ungodliness언가들리니스과 세상에 속한 정욕worldly월들리 lust러스트들s을 우리가 거부하고denying 이 현 세상에서 맑은 정신을 가지고 의롭게 하나님의 뜻대로godly가들리 살며
(시 1:1-2) ungodly언가들리경건치 아니한 자들의 계획대로 걷지 아니하고 죄인들의 길에 서지 아니하며 조롱하는 자들의 자리에 앉지 아니하는 사람은 복이 있나니 / 2 그는 {주}의 율법을 기뻐하며 그분의 율법을 밤낮으로 묵상하는도다.
(잠 19:28) ungodly경건치 아니한 증인은 판단의 공의를 비웃고 사악한 자의 입은 불법을 삼키느니라.
(벧전 4:2) 그런즉 그는 육체 안에서 남은 때the rest of his time in the flesh를 더 이상 사람들의 정욕에 따라 살지 아니하고 오직 [하나님]의 뜻에 따라to the will of God 살아야 하리라.★ godly가들리 ⇒
★ judgment저지먼트 ⇒ ★ judge저지 ⇒
(히 9:27) 한 번 죽는 것once to die은 사람들에게 정해진 것이요 이것 뒤에는 judgment저지먼트심판이 있나니
(고후 5:10) 우리가 반드시 다we must all 그리스도의 심판석the judgment seat of Christ 앞에 나타나리니 이로써 각 사람이 좋은 것이든 나쁜 것이든 자기가 행한 것에 따라 자기 몸 안에 이루어진 것들을 받으리라receive the things done in his body.
(계 20:12) 또 내가 보매 죽은 자들이 작은 자나 큰 자나 할 것 없이 [하나님] 앞에 서 있는데 책들이 펴져 있고 또 다른 책이 펴져 있었으니 곧 생명책이라. 죽은 자들이 자기 행위들에 따라 책들에 기록된 그것들에 근거하여 심판을 받았더라were judged.
★ account어카운트 ⇒
(마 12:36) 오직 내가 너희에게 이르노니, 사람들이 무슨 쓸데없는 말every idle word that men shall speak을 하든지 심판 날에in the day of judgment 그것에 대하여 account회계 보고를 하리라shall give.
★ reward리워드보상(補償) ↔ loss로스손실(損失)
(고전 3:8) 이제 심는 자와 물 주는 자는 하나이며 저마다 자기의 수고에 따라according to his own labour 자기의 보상reward리워드을 받으리라.
참고 1 SPIRIT스삐맅/SOUL쏘울
분석
(벧후 2:4) [하나님]께서 죄를 지은 천사angel들s을 아끼지 아니하사spared not 지옥hell에 던지시고 어둠의 사슬에 넘겨주어 심판judgment 때까지 예비해 두셨으며
(유 6) 또 자기들의 처음 신분을 지키지 아니하고 자기들의 처소를 떠난 천사angel들s을 큰 날의 심판 때까지unto the judgment of the great day 영존하는 사슬로 묶어 어둠 밑에 예비해 두셨는데
(벧전 3:19-20) 그he분께서 또한 성령으로 말미암아 감옥에 있는in prison 영spirit스삐맅들s에게 가사 선포하셨는데preached / 20 이 영들은 노아의 날들에 방주를 예비하는 동안 곧 [하나님]께서 한 번 오래 참고 기다리실 때에 불순종하던 자들이라. 방주 안에서 물로 말미암아 구원 받은 자가 몇 안 되니 곧 여덟 혼이라eight soul쏘울s were saved by water.
(행 2:31) 또 이것을 미리 보았으므로 그리스도의 부활the resurrection of Christ에 대하여 말하기를, 그의 혼soul쏘울이 지옥hell에 남겨지지 아니하였고 그의 육체도 썩음을 보지 아니하였느니라, 하였느니라.
비교
미리 보는 고로 그리스도의 부활하심을 말하되 저가 음부에 버림이 되지 않고 육신이 썩음을 당하지 아니하시리라 하더니(개역)
(고전 5:5) 그런 자를 사탄에게 넘겨주어 육체flesh를 멸하도록 판단하였으니 이것은 영spirit스삐맅이 [주] 예수님의 날the day of the Lord Jesus에 구원을 받게saved 하려 함이라.
(고전 11:30) 이런 까닭에 너희 가운데 약한 자와 병든 자가 많고 잠자는 자도 많도다.
(전 12:6-7) 혹은 은줄이 풀리고 금 그릇이 깨지고the golden bowl be broken 물 항아리가 샘에서 깨지고 바퀴가 물 저장고에서 깨지기 전에 기억할지니 / 7 Then그때에 흙dust은 전에 있던 대로 땅earth으로 돌아가며 영spirit스삐맅은 그것을 주신 [하나님]께로 돌아가리로다shall return unto God who gave it.
(벧전 4:5-6) 그들은 산 자들과 죽은 자들을 심판할judge 준비가 되신 분에게 account어카운트회계 보고를 하리라shall give. / 6 이런 까닭에 죽어 있는 자들에게도 복음gospel이 선포되었나니 이것은 그들이 flesh육신으로는 사람들을 따라 심판을 받으나 영spirit으로는 [하나님]을 따라 살게 하려 함이라.
비교 (벧전 4:5-6)
① 저희가 산 자와 죽은 자 심판하기를 예비하신 자에게 직고하리라 / 이를 위하여 죽은 자들에게도 복음이 전파되었으니 이는 육체로는 사람처럼 심판을 받으나 영으로는 하나님처럼 살게 하려 함이니라(개역)
② 그들이 산 자와 죽은 자를 심판하기로 예비하신 이에게 사실대로 고하리라 / 이를 위하여 죽은 자들에게도 복음이 전파되었으니 이는 육체로는 사람으로 심판을 받으나 영으로는 하나님을 따라 살게 하려 함이라(개정)
③ 그들은 산 사람과 죽은 사람을 심판하실 분에게 사실을 죄다 아뢰어야 합니다. / 죽은 사람들에게도 복음이 전해진 것은, 그들이 육신으로는 모든 사람이 심판받는 대로 심판을 받으나, 영으로는 하나님을 따라 살게 하려는 것입니다.(표새)
④ 그들은 산 이들과 죽은 이들을 심판하시려고 준비를 갖추신 분께 셈을 해 드려야 할 것입니다. / 그래서 죽은 이들에게도 복음이 전해졌습니다. 그들이 육으로는 다른 모든 사람처럼 심판을 받았지만, 영으로는 하느님처럼 살게 하시려는 것이었습니다.(카톨릭)
★ gospel가스펄 ⇒
(엡 1:13) 너희도 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음the gospel of your salvation을 들은 뒤에 그분을 신뢰하였고 너희가 믿은 뒤에 또한 그분 안에서 약속의 저 거룩하신 [영]으로 봉인되었느니라.
(살후 1:8) [하나님]을 알지 못하는 자들과 우리 [주] 예수 그리스도의 복음the gospel of our Lord Jesus Christ에 순종하지 아니하는 자들에게 타오르는 불로 징벌하실 때에 그리하시리라.
(엡 4:8) 그러므로 그분께서 이르시기를, 그분께서 높은 곳으로 올라가실 때에When he ascended up on high 포로로 잡힌 자들을 포로로 이끄시고led 사람들에게 선물들을 주셨도다gave gifts unto men, 하시느니라.
(히 1:14) 그들(천사들)은 다 구원의 상속자가 될 자들을 위해 섬기라고 보내어진 섬기는ministering 영spirit스삐맅들s이 아니냐?
★ 땅 아래?
(눅 16:22-23) 그 거지(나사로)가 죽어 천사들에 의해 아브라함의 품Abraham's bosom으로 옮겨지고 그 부자the rich man도 죽어 묻히게 되었더라. / 23 그(부자)가 지옥hell에서 고통 중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고
비교 (눅 16:22-23)
① 이에 그 거지가 죽어 천사들에게 받들려 아브라함의 품에 들어가고 부자도 죽어 장사되매 / 저가 음부에서 고통 중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고(개역)
② 그러다 그 가난한 이가 죽자 천사들이 그를 아브라함 곁으로 데려갔다. 부자도 죽어 묻혔다. / 부자가 저승에서 고통을 받으며 눈을 드니, 멀리 아브라함과 그의 곁에 있는 라자로가 보였다.(카톨릭)
참고 2
(삼하 11:2-4) ¶ 저녁때에 다윗이 자기 침상에서 일어나 왕의 집 지붕 위에서 거닐다가 한 여인이 목욕하는 것을 지붕에서 보았는데 그 여인이 보기에 매우 아름다우므로 / 3 다윗이 사람을 보내어 그 여인에 관해 물어보게 하였더니 한 사람이 이르되, 이 여인은 엘리암의 딸이요, 헷 족속 우리야의 아내인 밧세바가 아니니이까? 하니라. / 4 다윗이 사자들을 보내어 그녀를 데려오게 하니 그녀가 그에게로 들어오니라. 그녀가 그녀의 부정함에서 정결하게 되었으므로 그가 그녀와 함께 누웠고 그녀가 자기 집으로 돌아가니라.
(창 39:7-12) ¶ 이 일들 뒤에 그의 주인의 아내가 요셉에게 눈길을 보내다가 말하기를, 나와 함께 눕자, 하였으나 / 8 그가 거절하며 자기 주인의 아내에게 이르되, 보소서, 나의 주인이 집에서 내가 무슨 일을 하는지 알지 못하며 또 자기의 모든 소유를 내 손에 맡겼은즉 / 9 이 집에는 나보다 더 큰 자가 없으며 주인이 당신 외에는 아무것도 내게 금하지 아니하였으니 이는 당신이 그의 아내이기 때문이라. 그런즉 내가 어찌 이 큰 악을 행하여 [하나님]께 죄를 지으리이까? 하니라. / 10 그녀가 날마다 요셉에게 말하였으나 그가 그녀의 말에 귀를 기울이지 아니하며 옆에 눕지 아니할 뿐만 아니라 함께 있지도 아니하니라. / 11 이럴 즈음에 요셉이 자기 일을 보러 집에 들어갔는데 거기에는 안에 그 집 사람들이 하나도 없더라. / 12 그녀가 그의 옷을 잡고 이르되, 나와 함께 눕자, 하니 그가 자기 옷을 그녀의 손에 버려두고 도망하여 나가매
★ reward리워드보상(補償) ↔ loss로스손실(損失)
(민 14:11-12/23) ¶ {주}께서 모세에게 이르시되, 이 백성이 어느 때까지 나를 격노하게 하려 하느냐? ~~~ 그들이 어느 때까지 나를 믿지 아니하려 하느냐how long will it be ere they believe me? / 12 내가 역병으로 그들을 쳐서 그들의 상속권을 박탈하고disinherit them 너로부터 그들보다 더 크고 강한 민족을 만들리라, 하시니라. / 23 그들은 내가 그들의 조상들에게 맹세한 땅the land which I sware unto their fathers을 결코 보지 못할 것이요, 또 나를 격노하게 한 사람들 중 아무도 그 땅을 보지 못하리라.
(민 20:12) ¶ {주}께서 모세Moses와 아론Aaron에게 이르시되, 너희가 나를 믿지 아니하고Because ye believed me not 이스라엘 자손의 눈에서 나를 거룩히 구별하지 아니하였나니 그러므로 너희는 이 회중을 내가 그들에게 준 땅으로 데리고 들어가지 못하리라, 하시니라.
'다시듣기(말씀)' 카테고리의 다른 글
| 230129 예수 그리스도안에서 겸손하게... (0) | 2023.01.29 |
|---|---|
| 230122 복(福)을 받아야 복(福)들을 받는다 (0) | 2023.01.22 |
| 230108 속사람을 강하게... (0) | 2023.01.08 |
| 230101 작심(作心)하라 (0) | 2023.01.01 |
| 221225 다시 올 Jesus예수 (2) | 2022.12.25 |
