keep

광주말씀침례교회 홈으로 가기 http://www.av1611.kr 

 

참고 keep

(창 6:19) 너는 모든 육체의 살아 있는 것 중에서(of every living thing of all flesh) 종류마다 두 마리씩 방주로 데리고 들어와(two of every sort shalt thou bring into the ark) 너와 함께 그것들이 살아남게(to keep them alive with thee) 할지니 그것들은 수컷과 암컷이어야 하리라(they shall be male and female).

 

(시 41:2) {주}께서 그를 보존하시고(The LORD will preserve him) 지키사 살게 하시리니(keep him alive) 그가 땅에서 복을 받으리라(he shall be blessed upon the earth). 주께서 그를 그의 원수들의 뜻에 넘겨주지 아니하시리이다(thou wilt not deliver him unto the will of his enemies).

 

(시 22:29) 땅 위의 모든 기름진 자들(All they that be fat upon earth)이 먹고 경배할 것이요(shall eat and worship), 흙으로 내려가는 모든 자들(all they that go down to the dust)이 그분 앞에 절하리니(shall bow before him) 아무도 자기 혼을 지켜 살아남게 하지 못하리로다(none can keep alive his own soul).

 

(민 31:18) 남자와 함께 눕지 아니하여 남자를 알지 아니한 모든 여자아이들(all the women children, that have not known a man by lying with him)은 너희를 위하여 살려 둘지니라(keep alive for yourselves).

 

(욥 14:13) 원하건대(O) 주께서 나를 무덤에 감추시며( that thou wouldest hide me in the grave) 주의 진노가 지나갈 때까지(until thy wrath be past) 나를 은밀히 숨기시고(that thou wouldest keep me secret) 정해진 때를 내게 지정해 주시며 나를 기억하소서(that thou wouldest appoint me a set time, and remember me)!

 

(요 17:15) 나는 아버지께서 그들을 세상에서 데려가시라고 기도하지 아니하오며 다만 그들을 악에서 지켜 주시라(keep them from the evil)고 기도하나이다.

 

(살후 3:3) 그러나 [주]께서는 신실하사(But the Lord is faithful) 너희를 굳게 세우시며(who shall stablish you) 악으로부터 너희를 지키시리라(keep you from evil).

 

(요일 5:21) 어린 자녀들아, 너희 자신을 지켜 우상들을 멀리하라(keep yourselves from idols). 아멘.

 

(신 23:9) ¶ 군대가 네 원수들을 치러 나아갈 때에(When the host goeth forth against thine enemies, then) 너는 모든 사악한 일을 하지 말지니라(keep thee from every wicked thing).

 

(수 6:18) 너희(ye)는 반드시(in any wise) 저주받은 물건으로부터 너희 자신을 멀리하라(keep yourselves from the accursed thing). 너희가 저주받은 물건 중에서 취하여 너희 자신을 저주받게 하며 또 이스라엘 진영을 저주거리로 만들고 괴롭게 할까 염려하노라.

 

(대상 4:10) 야베스(Jabez)가 이스라엘의 [하나님]을 부르며 이르되, 원하건대 주께서 참으로 내게 복을 주사 내 지경(coast)을 넓히시고 주의 손이 나와 함께하사 주께서 나를 악에서 지키시며(keep me from evil) 이로써 그것이 나를 괴롭게 하지 못하게 하옵소서! 하였더니 [하나님]께서 그가 구하는 것을 그에게 주셨더라.

 

(잠 6:20/24) ¶ 내 아들아, 네 아버지의 명령을 지키고 네 어머니의 법을 버리지 말(keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother)며 / 24 그것이 너를 지켜 악한 여자에게서 떠나게 하며 낯선 여자의 혀에서 나오는 아첨하는 말에서 떠나게(To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman) 하리라.

 

(사 56:1-2) {주}가 이같이 말하노라(Thus saith the LORD). 너희는 판단의 공의를 지키며 정의를 행하라(Keep ye judgment, and do justice). 나의 구원이 가까이 이르렀고 나의 의가 곧 나타나리라(for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed). / 2 이것을 행하는 사람은 복이 있으며(Blessed is the man that doeth this) 그것을 굳게 붙잡는 사람의 아들(the son of man that layeth hold on it)은 복이 있나니 곧 안식일을 지켜 그 날을 더럽히지 아니하며 자기 손을 지켜 악을 행하지 아니하는(keepeth his hand from doing any evil) 자가 복이 있도다.

 

(잠 3:26) {주}께서 네 확신이 되시므로(For the LORD shall be thy confidence) 네 발을 지켜 거기 걸려들지 아니하게 하시리라(, and shall keep thy foot from being taken).

 

(유 1:24) 이제 능히 너희를 보호하사 넘어지지 아니하게 하시고(that is able to keep you from falling) 넘치는 기쁨으로 자신의 영광이 있는 곳 앞에 흠 없이 너희를 제시하시는 분

 

(계 3:10) 네가 나의 인내의 말을 지켰은즉(Because thou hast kept the word of my patience) 나도 너를 지켜 시험의 시간을 면하게 하리니(I also will keep thee from the hour of temptation) 그것은 곧 앞으로 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험하는 시간이라.

 광주말씀침례교회HOME바로가기