광주 말씀침례교회
220918 크리스천 나그네 본문
크리스천 나그네
참고 1
(약 5:7) 그러므로 형제들아, [주]께서 오실 때까지 인내하라. 보라, 농부husbandman허즈밴드맨가 땅에서 나는 귀한 열매를 바라고 이른 비와 늦은 비를 받을 때까지 오랫동안 그것을 위해 인내하느니라.
(막 1:17) 예수님께서 그들에게 이르시되, 너희는 나를 따라오라. 내가 너희를 사람들을 낚는 어부fisher피셔s가 되게 하리라, 하시니
(딤후 2:3-5) 그러므로 너는 예수 그리스도의 좋은 군사soldier쏘울저로서 고난을 견디어 내라. / 4 전쟁을 하는 어떤 사람도 이 세상 삶의 일에 얽매이지 아니하나니 이것은 그가 자기를 군사로 택한 자를 기쁘게 하려 함이라. / 5 또한 사람이 우승하려고 애써도 적법하게 애쓰지 아니하면 관을 얻지 못하며
참고 2 ① stranger스트레인저 ≒ pilgrim필그림 ② 나그네 ⇒ 자기 고장을 떠나 다른 곳에 잠시 머물거나 떠도는 사람.(네이버사전) ③ 순례자 ⇒ 巡 돌 순 / 禮 예도 례(예) / 者 놈 자 성지(聖地)를 순례(巡禮)하는 사람.(네이버사전)
(벧전 1:1-2) 예수 그리스도의 사도 베드로는 본도와 갈라디아와 갑바도기아와 아시아와 비두니아에 두루 흩어진 나그네stranger들 / 2 곧 [하나님] [아버지]의 미리 아심에 따라 성령의 거룩히 구별하심을 통해 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림에 이르도록 선택 받은 자들Elect일렉트에게 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많이 있기를 원하노라.
(벧전 2:11-12) 극진히 사랑하는 자들아, 나그네와 순례자strangers and pilgrims인 너희에게 내가 간청하노니 혼을 대적하여 싸우는 육체의 정욕들을 삼가라. / 12 이방인Gentile들 가운데서 너희 행실을 정직하게 하라. 이것은 그들이 너희더러 악을 행하는 자라고 비방하다가도 자기들이 바라볼 너희의 선한 행위들로 인해 돌아보시는 그 날에 [하나님]께 영광을 돌리게 하려 함이라.
(엡 6:20) 이 일을 위하여 내가 결박당한 대사ambassador앰베새더가 된 것은 결박 중에서도 마땅히 할 말을 내가 담대히 하게 하려 함이요,
(잠 13:17) 사악한 사자(使者)messenger메신저는 해악에 빠져도 신실한 대사ambassador앰베새더는 건강하게 하느니라.
비교
악한 사자는 재앙에 빠져도 충성된 사신은 양약이 되느니라(개정)
(히 11:13) 이들은 다 믿음 안에서in faith 죽었으며 약속하신 것들을 받지 못하였으되not having received the promises 멀리서 그것들을 보고 확신하며 끌어안았고 또 땅에서는 자기들이 나그네요 순례자strangers and pilgrims라고 고백하였으니
(요 17:14) 내가 아버지의 말씀을 그들에게 주매 세상이 그들을 미워하였사오니 이는 내가 세상에 속하지 아니한 것 같이 그들도 세상에 속하지 아니하기are not of the world 때문이니이다.
(롬 12:2) 너희는 이 세상에 동화되지 말고be not conformed to this world 오직 너희 생각mind을 새롭게 함으로 변화를 받아be transformed [하나님]의 그 선하시고 받으실 만하며 완전하신 뜻이 무엇인지 입증하도록 하라.
참고 3 ① steward스튜어드 ≒ servant써번트 ② 청지기 ⇒ 양반집에서 잡일을 맡아보거나 시중을 들던 사람.(네이버사전)
(눅 12:42-44) [주]께서 이르시되, 그런즉 자기 주인으로부터 그의 집안사람들을 넘겨받아 다스리며 제 때에 그들에게 그들 몫의 양식을 나누어 줄 신실하고 지혜로운 steward스튜어드청지기가 누구냐? / 43 그의 주인이 올 때에 그가 그렇게 하고 있는 것을 보면 그 종that servant써번트이 복이 있도다. / 44 진실로 내가 너희에게 이르노니, 주인이 그를 자기의 모든 소유를 맡을 치리자로 삼으리라.
(욥 1:21) 이르되, 내가 내 어머니 태에서 벌거벗고 나왔은즉 또한 벌거벗은 채 그리로 돌아가리라. 주신 분도 {주}시요 가져가신 분도 {주}시니the LORD gave, and the LORD hath taken away {주}의 이름이 찬송을 받을지어다, 하고
(고전 9:16-17) 내가 복음을 선포preach the gospel할지라도 자랑할 것이 없나니 이는 필연적으로 내가 해야 하기 때문이라. 만일 내가 복음을 선포하지 아니하면 참으로 내게 화가 있으리로다! / 17 내가 자원하여 이 일을 하면 보상을 얻으려니와 내 뜻에 반하여 한다 할지라도 복음의 분배 사역을 내가 맡았노라a dispensation of the gospel is committed unto me.
(벧전 4:10) 각 사람every man이 선물을 받은 대로 [하나님]의 여러 가지 은혜를 맡은 선한 청지기로서as good stewards 서로 그 선물을 써서 섬기라minister.
(행 1:8) 오직 [성령님]께서 너희에게 임하신 뒤에 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아에서 그리고 땅의 맨 끝 지역까지unto the uttermost part of the earth 이르러 나를 위한 증인이 되리라shall be witnesses unto me, 하시니라.
(마 28:19-20) ¶ 그러므로 너희는 가서 모든 민족들을 가르치고Go ye therefore, and teach all nations, [아버지]와 [아들]과 [성령]의 이름으로 그들에게 침례를 주며baptizing them / 20 무엇이든지 내가 너희에게 명령한 모든 것을 그들에게 가르쳐 지키게 하라Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. 보라, 내가 세상의 끝까지 항상 너희와 함께 있느니라, 하시니라. 아멘.
참고 4 ① mystery미스터리 ② 신비神祕 ⇒ 일이나 현상 따위가 사람의 힘이나 지혜 또는 보통의 이론이나 상식으로는 도저히 이해할 수 없을 만큼 신기하고 묘함. 또는 그런 일이나 비밀.(네이버사전)
(고전 4:1-2) 사람이 마땅히 우리를 그리스도의 사역자minister미니스터s of Christ요, [하나님]의 신비들mysteries을 맡은 청지기stewards of the mysteries of God로 여길지어다. / 2 또한 청지기steward들에게 요구되는 것은 신실한faithful 사람으로 드러나는 것이라.
(히 12:28) 그러므로 우리가 움직일 수 없는 왕국을 받을진대 은혜를 소유하자. 이 은혜를 힘입어 우리가 공경하는 마음과 하나님께 속한 두려움reverence and godly fear을 가지고 받으실 만하게 [하나님]을 섬길지니
참고 5 ① godliness가들리니스 ② 경건 敬 공경 경 / 虔 공경할 건 ⇒ 초월적(超越的)이거나 위대(偉大)한 대상(對象) 앞에서 우러르고 받드는 마음으로 삼가고 조심(操心)하는 상태(狀態)에 있음.(네이버사전)
(딤전 3:16) 논쟁의 여지가 없이 godliness가들리니스하나님의 성품의 mystery미스터리신비는 위대하도다great. [하나님]God께서 육체 안에 나타나시고manifest in the flesh 성령 안에서 의롭게 되시고 천사들에게 보이시고 이방인Gentile젠타열들에게 선포되시고 세상에서 믿기시고 영광 속으로 올려져서 영접을 받으셨느니라.
비교
① 크도다 경건의 비밀이여, 그렇지 않다 하는 이 없도다 그는 육신으로 나타난 바 되시고 영으로 의롭다 하심을 받으시고 천사들에게 보이시고 만국에서 전파되시고 세상에서 믿은 바 되시고 영광 가운데서 올려지셨느니라(개정)
② 경건의 신비는 논쟁의 여지없이 위대하도다. 하나님께서는 육신으로 나타나셨고 성령으로 의롭게 되셨으며, 천사들에게 보이셨고 이방인들에게 전파되셨으며, 세상에서 믿은 바 되셨고 영광 가운데로 들려올라 가셨음이라.(한킹)
③ 우리 신앙의 신비는 참으로 위대합니다. 그분께서는 사람으로 나타나시고 그 옳으심이 성령으로 입증되셨으며 천사들에게 당신 모습을 보이셨습니다. 모든 민족들에게 선포되시어 온 세상이 믿게 된 그분께서는 영광 속으로 올라가셨습니다.(카톨릭)
참고 6 ① Gentile젠타열 ≒ heathen히이든 ② 이방인 ⇒ 異 다를 이(리) / 邦 나라 방 / 人 사람 인 다른 나라 사람. 외국인(外國人). 이국인(異國人). 언어(言語), 풍속(風俗), 사고(思考) 방식(方式) 따위가 아주 다른 사람. 히브리 사람이 이르는 타국(他國) 사람.(네이버사전) ③ 이교도 ⇒ 異 다를 이(리) / 敎 가르칠 교 / 徒 무리 도 이교(異敎)를 믿고 받드는 교도(敎徒).(네이버사전)
(벧전 2:12) 이방인Gentile들 가운데서 너희 행실을 정직하게 하라. 이것은 그들이 너희더러 악을 행하는 자라고 비방하다가도 자기들이 바라볼 너희의 선한 행위들로 인해 돌아보시는 그 날에 [하나님]께 영광을 돌리게 하려 함이라.
(벧전 4:3) 우리가 색욕과 정욕과 과음과 환락과 연회와 가증한 우상 숭배 속에서 걸어 이방인Gentile들이 하고자 하는 바를 행한 것이 우리 삶의 지나간 때로 우리에게 족하도다.
(살전 4:5) [하나님]을 알지 못하는 이방인Gentile들과 같이 욕정의 욕망으로 하지 말고
(엡 4:17) 그러므로 내가 이것을 말하며 [주] 안에서 증언하노니 이제부터 너희는 다른 이방인Gentile들이 그들의 헛된 생각 속에서 걷는 것 같이 걷지 말라.
(고전 10:32-33) 유대인들the Jews에게나 이방인들the Gentiles에게나 [하나님]의 교회the church of God에나 어떤 실족거리도 주지 말되 / 33 곧 많은 사람이 구원을 받도록 내가 내 자신의 유익을 구하지 아니하고 그들의 유익을 구하면서 모든 일에서 모든 사람을 기쁘게 하는 것 같이 하라.
(고후 11:26) 자주 여행하면서 물들의 위험과 강도들의 위험과 내 동포로 인한 위험과 이교도heathen들로 인한 위험과 도시에서의 위험과 광야에서의 위험과 바다에서의 위험과 거짓 형제들 가운데서의 위험을 당하였고
(갈 1:16) 자신의 [아들]을 내 안에 계시하사 내가 그분을 이교도heathen들 가운데 선포하는 것을 기뻐하실 때에 내가 즉시 혈육과 의논하지 아니하였고
(갈 2:9) 또 기둥같이 여겨지던 야고보와 게바와 요한은 내게 주신 은혜를 깨닫고 나와 바나바에게 오른손을 내밀어 교제를 청하였으니 이것은 우리는 이교도heathen들에게로 가고 그들은 할례자들circumcision서컴시전에게로 가고자 함이라.
(갈 3:8) 또 [하나님]께서 믿음을 통해 이교도heathen들을 의롭게 하려 하심을 성경 기록이 미리 보고 아브라함에게 미리 복음을 선포하여 이르되, 네 안에서 모든 민족들이 복을 받으리라, 하였으니
'다시듣기(말씀)' 카테고리의 다른 글
| 221002 세례/영세/침례[BAPTISM뱊티즘] (1) | 2022.10.02 |
|---|---|
| 220925 크리스천이 사는 이유 (2) | 2022.09.25 |
| 220911 여름 명절(무교절) (0) | 2022.09.11 |
| 220904 여름 명절(수장절) (0) | 2022.09.04 |
| 220828 재림(再臨) WITH US (1) | 2022.08.28 |
