광주 말씀침례교회
181216 사랑의 배신! Avenger God 본문
사랑의 배신! Avenger God
참고 1
(레 23:5) 첫째 달 십사일 저녁은In the fourteenth day of the first month at even {주}의 유월절이요is the LORD's passover
(출 12:8) 그 밤에 그 고기를 먹되shall eat the flesh in that night 불에 구워 누룩 없는 빵unleavened bread과 쓴 채소와 함께with bitter herbs 그것을 먹을지니라shall eat it.
(레 23:6-7) 같은 달 십오일은 {주}를 위한 the feast of unleavened bread(누룩없는 빵의 명절/무교절)이니 너희는 반드시 이레 동안 누룩 없는 빵을 먹을 것이요seven days ye must eat unleavened bread, / 첫째 날에는In the first day 너희가 거룩한 집회an holy convocation로 모이고 그 날에는 아무 노동도 하지 말 것이며 shall do no servile work
참고 2
(고전 5:7a) ~ 너희는 누룩 없는 자들인즉as ye are unleavened 새 덩어리가 되기 위하여that ye may be a new lump 묵은 누룩을 제거하라Purge out the old leaven. ~
(갈 5:9) 『작은 누룩 하나가 온 덩어리를 뜨게 하느니라A little leaven leaveneth the whole lump.』
(눅 13:20-21) 또 다시 이르시되, 내가 [하나님]의 왕국the kingdom of God을 어디에 비유할까? / 그것은 마치 어떤 여자가 가져다가 굵은 가루 서 말 속에 숨겨 넣어 마침내 전부를 뜨게 한 누룩과 같으니라It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened, 하시니라.
참고 3
sanctify(쌩티파이) → set apart(쎄러파트) wash(와씨) purify(퓨러파이) cleanse(클렌즈)
(고전 1:2) 고린도에 있는 [하나님]의 교회the church of God 곧 그리스도 예수님 안에서 거룩히 구별되고are sanctified in Christ Jesus 성도saints로 부르심을 받은 자들과 또 각처에서 예수 그리스도 우리 [주] 곧 그들과 우리의 주 되신 분의 이름을 부르는 모든 자들에게 편지하노니
(히 13:12) 그러므로 예수님Jesus께서도 친히 자신의 피로 백성을 거룩히 구별하시려고that he might sanctify the people with his own blood 성문 밖에서 고난을 당하셨느니라suffered.
(히 10:10) 바로 이 뜻으로 말미암아 예수 그리스도의 몸이 단 한 번 영원히 드려짐을 통해 우리가 거룩히 구별되었노라we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
(요 15:3) 이제 너희는 내가 너희에게 일러 준 말로 깨끗하게 되었으니Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
(고전 6:9-11) 불의한 자the unrighteous가 [하나님]의 왕국을 상속받지 못할 줄을 너희가 알지 못하느냐? 속지 말라. 음행하는 자fornicators나 우상 숭배자idolaters나 간음하는 자adulterers나 여성화된 남자effeminate나 남자와 더불어 자신을 욕되게 하는 남자abusers of themselves with mankind나 / 10 도둑질하는 자thieves나 탐욕을 부리는 자covetous나 술 취하는 자drunkards나 욕하는 자revilers나 착취하는 자들extortioners은 [하나님]의 왕국을 상속받지 못하리라. / 11 너희 중에 이 같은 자들이 더러 있었으나 너희가 우리 [하나님]의 [영]을 통해 [주] 예수님의 이름으로 씻기고are washed 거룩히 구별되어are sanctified 의롭게 되었느니라are justified.
(출 34:14) ~~~ {주}는 질투라는 이름을 가진 질투하는 [하나님]이니라the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
(롬 3:5) ~~~ 보복하시는 [하나님]께서 불의하시냐Is God unrighteous who taketh vengeance?
(히 12:29) 우리 [하나님]은 소멸시키는 불이시니라God is a consuming fire.
(살전 4:3-6) [하나님]의 뜻the will of God은 이것이니 곧 너희가 거룩히 구별되는 것your sanctification이라. 너희는 음행을 삼가고abstain from fornication / 4 너희 각 사람이 거룩히 구별함과 존귀함으로 자기 그릇을 소유possess his vessel in sanctification할 줄 알되 / 5 [하나님]을 알지 못하는 이방인들과 같이 욕정의 욕망으로 하지 말고Not in the lust of concupiscence / 6 아무도 어떤 일에서든 도를 넘어 자기 형제를 속여 빼앗지defraud 말라. 우리가 또한 너희에게 미리 경고하고 증언한 것 같이 [주]께서는 그런 모든 자들에게 복수하는 분이시니라the Lord is the avenger.
(유 7) 이것은 소돔과 고모라와 그것들의 주변 도시들이 같은 방식으로 자기를 음행fornication에 내주고 낯선 육체strange flesh를 따라가다가 영원한 불로 보복을 당하여 본보기가 된 것과 같으니라.
(고전 10:8) 그들 중의 어떤 자들이 음행하다가 하루에 이만 삼천 명three and twenty thousand이 쓰러졌으니 우리는 그들과 같이 음행하지 말자Neither let us commit fornication.
(고후 7:1) 그러므로 극진히 사랑하는 자들아, 우리가 이 약속들을 가졌은즉 [하나님]을 두려워하는 가운데in the fear of God 거룩함을 완전히 이루어perfecting holiness 육과 영의 모든 더러움에서 우리 자신을 깨끗하게 하자let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit.
(롬 6:19) 너희의 육신이 연약하므로 내가 사람들의 관례대로 말하노니 전에 너희가 너희 지체를 부정함과 불법에게 종으로 내주어 불법에 이른 것 같이as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity 이제는 너희 지체를 의에게 종으로 내주어 거룩함에 이르라yield your members servants to righteousness unto holiness.
(엡 4:24-25) 또 너희가 [하나님]을 따라 의와 참된 거룩함holiness으로 창조된 새 사람the new man을 입을 것을 가르침을 받았으니 / 25 그런즉 거짓말을 버리고 각 사람이 자기 이웃과 더불어 진리를 말하라putting away lying, speak every man truth with his neighbour. 우리는 서로 지체니라.
(롬 13:12-14) 밤이 많이 지나고 낮이 가까이 왔으니 그러므로 우리가 어둠의 행위를 벗어 버리고let us cast off the works of darkness 빛의 갑옷을 입자let us put on the armour of light. / 13 낮에 하듯이 우리가 정직하게 걸으며 흥청거리거나 술 취하지 말고 침실을 더럽히거나 방탕하지 말며 다투거나 시기하지 말자. / 14 오직 너희는 [주] 예수 그리스도로 옷 입고 육신의 정욕을 채우기 위해 육신에게 기회를 주지 말라make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
(갈 5:16) 그런즉 내가 이것을 말하노니 곧 성령 안에서 걸으라. 그리하면 너희가 육신의 욕심을 이루지 아니하리라Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
(시 119:9) 청년이 무엇으로 자기 길을 깨끗하게cleanse 하리이까? 주의 말씀에 따라according to thy word 자기 길을 조심함으로 하리이다.
(살전 3:13) 이것은 그분께서, 우리 [주] 예수 그리스도께서 자신의 모든 성도들과 함께 오실 때에at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints [하나님] 곧 우리 [아버지] 앞에서 너희 마음을 거룩함 속에서 흠잡을 것이 없게unblameable in holiness 굳건히 세우시게 하려 함이라.
E175_20181216 사랑의 배신! Avenger God 구절.hwp
E175_20181216 사랑의 배신! Avenger God 구절.pdf
'다시듣기(말씀)' 카테고리의 다른 글
181230 현대판 베드로 (0) | 2018.12.29 |
---|---|
181223 Not When But Why가 중요하다. Jesus Christ (0) | 2018.12.22 |
181209 이유있는 분노 Jealousy (0) | 2018.12.07 |
181202 Blessings in the Bible[성경이 주는 복(福)들] 2 (0) | 2018.11.29 |
181125 Blessings in the Bible[성경이 주는 복(福)들] 1 (0) | 2018.11.22 |