181118 말씀 keeper

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2   ★  클릭3   ★  클릭4  

말씀 keeper

(벧전 1:23) 너희가 다시 태어난 것Being born again은 썩을 씨에서 난 것이 아니요 썩지 아니할 씨에서 난not of corruptible seed, but of incorruptible 것이니 살아 있고 영원히 거하는 [하나님]의 말씀으로 된by the word of God, which liveth and abideth for ever 것이니라.

 

(히 4:12) [하나님]의 말씀은 살아 있고the word of God is quick ~~~

 

(시 89:34) 내 언약을 깨뜨리거나 내 입술에서 나간 것을 변개하지 아니하리로다My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

 

(시 12:6) {주}의 말씀들은 순수한 말씀들이니The words of the LORD are pure words 흙 도가니에서 정제하여 일곱 번 순수하게 만든 은 같도다.

 

(시 119:140) 주의 말씀은 심히 순수하므로Thy word is very pure 주의 종이 그것을 사랑하나이다.

 

(시 119:160) 주의 말씀은 처음부터 진실하오니Thy word is true from the beginning ：주의 의로우신 판단들은 모두 영원히 지속되나이다every one of thy righteous judgments endureth for ever.

 

참고 1 keep + 말씀 (시 146:6) (왕상 8:24) (신 29:9)

(왕상 8:24) 주께서 주의 종 내 아버지 다윗에게 약속하신 것을 그에게 지키시고hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him 또한 주의 입으로 말씀하시고 주의 손으로 그것을 이루신thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand 것이 이 날과 같으니이다.

 

(대상 17:23) 그러므로 {주}LORD여, 이제 주께서 주의 종과 그의 집에 관하여 말씀하신 그 일을 영원토록 굳게 세우시오며 또 주께서 말씀하신 대로 행하사let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said

 

(왕상 8:56) 주를 찬송할지로다. 그분께서 친히 약속하신 모든 것에 따라 자신의 백성 이스라엘에게 안식을 주셨으니 그분께서 자신의 종 모세의 손으로 약속하신바 자신의 모든 선한 약속 중 한 말씀도 이루지 아니하신 것이 없도다there hath not failed one word of all his good promise.

 

(히 10:23) (또 약속하신 분께서 신실하시니for he is faithful that promised) 우리의 믿음의 고백을 흔들림 없이 굳게 잡고

 

(신 29:9) 그런즉 이 언약의 말씀들을 지키고Keep the words 행하라, and do them. 그리하면 너희가 하는 모든 일에서 너희가 형통하리라that ye may prosper in all that ye do.

 

(눅 11:28) 그분께서 이르시되, 그러하다. 그러나 [하나님]의 말씀을 듣고 그것을 지키는 자들they that hear the word of God, and keep it이 복이 있느니라, 하시니라.

 

(시 111:7-8) 그분의 손으로 행하신 일들은 진실과 공의요, 그분의 모든 명령들은 확실하니all his commandments are sure / 8 그것들은 영원무궁토록 굳게 서며 진실함과 곧바름 속에서 이루어졌도다They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

 

(시 119:89-90) 오 주LORD여, 주의 말씀은 영원히 하늘에 정착되었사오며thy word is settled in heaven / 90 주의 신실하심은 모든 세대에 이르나이다Thy faithfulness is unto all generations. 주께서 땅을 굳게 세우셨으므로 땅이 항상 있나이다.

 

(요 10:35) 하나님의 말씀이 임한 자들을 그분께서 신들이라 하셨으며 또 성경 기록은 깨뜨리지 못할진대the scripture cannot be broken

 

(사 40:8) 풀은 마르고 꽃은 시드나The grass withereth, the flower fadeth： but 우리 [하나님]의 말씀은 영원토록 서리라the word of our God shall stand for ever, 하라.

 

(눅 16:17) 또 율법의 일 획이 없어지는 것보다than one tittle of the law to fail 하늘과 땅이 사라지는 것이 더 쉬우니라it is easier for heaven and earth to pass.

 

(시 33:11) 주의 계획은 영원히 서고The counsel of the LORD standeth for ever 그분의 마음의 생각들은 모든 세대에the thoughts of his heart to all generations 이르리로다.

 

(시 100:5) 주LORD께서는 선하시도다. 그분의 긍휼은 영존하며 그분의 진리는 모든 세대에 지속되는도다his truth endureth to all generations.

 

참고 2

(요일 4:3) 예수를 시인하지 아니하는 영마다 하나님께 속한 것이 아니니 이것이 곧 적그리스도의 영이니라 오리라 한 말을 너희가 들었거니와 지금 벌써 세상에 있느니라 (x)

 

(마 5:22) 나는 너희에게 이르노니 형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 형제를 대하여 라가라 하는 자는 공회에 잡혀가게 되고 미련한 놈이라 하는 자는 지옥 불에 들어가게 되리라 (x)

 

(행 8:37) 빌립이 이르되, 만일 그대가 마음을 다하여 믿으면If thou believest with all thine heart, 받을 수 있느니라thou mayest, 하니 내시가 응답하여 이르되, 예수 그리스도께서 하나님의 아들이심을 내가 믿노라I believe that Jesus Christ is the Son of God, 하니라.

 

(계 22:16) 나 예수I Jesus는 내 천사를 보내어 교회들 안에서 이것들을 너희에게 증언하게 하였노라. 나는 다윗의 뿌리요 후손the root and the offspring of David이요 빛나는 새벽별morning star이라, 하시더라.

 

(사 14:12) 너 아침의 아들 계명성이여 어찌 그리 하늘에서 떨어졌으며 너 열국을 엎은 자여 어찌 그리 땅에 찍혔는고 (x)

(사 14:12) 웬일이냐, 너, 아침의 아들, 새벽별아, 네가 하늘에서 떨어지다니! 민족들을 짓밟아 맥도 못추게 하던 네가, 통나무처럼 찍혀서 땅바닥에 나뒹굴다니! (x)

 

(사 14:12) 오 아침의 아들 루시퍼Lucifer야, 네가 어찌 하늘에서 떨어졌는가! 민족들을 약하게 만든 자야, 네가 어찌 끊어져 땅으로 떨어졌는가!

E171_20181118 말씀 keeper 구절.hwp

E171_20181118 말씀 keeper 구절.pdf