180617 구원 Be not deceived.

 ★음성다운로드★  클릭 

Be not deceived. 구원

(롬 1:16) 내가 그리스도의 복음the gospel of Christ을 부끄러워하지 아니하노니 이는 그 복음이 믿는 모든 자를 구원에 이르게 하는 [하나님]의 권능the power of God unto salvation to every one that believeth이기 때문이라. 먼저는 유대인에게요 또한 그리스인에게로다.

 

(엡 2:1) 또 그분께서 범법과 죄들 가운데서 죽었던were dead 너희를 살리셨도다hath quickened.

 

참고 die/death

(전도서 7:29) 보라, 내가 발견한 것은 오직 이것이니 곧 [하나님]은 사람을 곧바르게 만드셨으나God hath made man upright 그들이 많은 창안물을 찾아냈다는 것이라.

 

(창세기 3:22) ¶ {주} [하나님]께서 이르시되, 보라, 남자가 우리 중의 하나같이 되어 선악을 알게 되었도다. 이제 그가 자기 손을 들어 생명나무에서 나는 것도 따서 먹고 영원히 살까live for ever 염려하노라, 하시고

 

(창세기 2:16-17) {주} [하나님]께서 남자에게 명령하여commanded 이르시되, 동산의 모든 나무에서 나는 것은 네가 마음대로 먹어도 되나thou mayest freely eat / 선악을 알게 하는 나무에서 나는 것은 먹지 말라. 그 나무에서 나는 것을 먹는 날에 네가 반드시 죽으리라in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die, 하시니라.

 

(창5:5) 아담의 전 생애는 구백삼십 년nine hundred and thirty years이었으며 그가 죽으니라he died.

 

(눅 15:24) 이 내 아들은 죽었다가was dead 다시 살아났으며is alive again 그를 잃어버렸다가 찾았노라, 하니 그들이 즐거워하기 시작하더라.

 

(엡 2:5) 심지어 우리가 죄들 가운데서 죽었을were dead 때에 우리를 그리스도와 함께 살리셨고hath quickened (너희가 은혜로 구원을 받았느니라are saved.)

 

(골 2:13) 또 너희의 죄들과 너희 육체의 무할례 가운데서 죽었던being dead 너희를 하나님께서 그분과 함께 살리시고hath quickened 너희의 모든 범법을 용서하셨으며having forgiven

 

(마 8:22) 예수님께서 그에게 이르시되, 나를 따르라. 또 죽은 자들the dead이 자기들의 죽은 자들their dead을 장사지내게bury 하라, 하시니라.

 

(요 5:40) 그러나 너희는 생명을 얻기 위해that ye might have life 내게 오기를 원치 아니하는도다will not come to me.

 

(요 8:7/9) 이에 그들이 계속해서 그분께 물으니 그분께서 일어나 그들에게 이르시되, 너희 가운데 죄 없는 자가 먼저 그녀에게 돌을 던지라He that is without sin among you, let him first cast a stone at her, 하시고 / 9 그들이 그것을 듣고는 양심에 가책을 받아being convicted by their own conscience 나이가 가장 많은 자로부터 시작하여 마지막까지 하나씩 하나씩 빠져나가매went out one by one 오직 예수님만 남았고 그 여자는 한가운데 서 있더라.

 

(행 17:30) [하나님]께서 이같이 무지하던 때를 눈감아 주셨으나 이제는 모든 곳에서 모든 사람에게 회개하라고 명령하시나니now commandeth all men every where to repent

 

(요 6:47) 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 나를 믿는 자에게는 영존하는 생명이 있느니라He that believeth on me hath everlasting life.

 

(요 3:15) 이것은 누구든지 그를 믿는 자는whosoever believeth in him 멸망하지 않고 영원한 생명을 얻게have eternal life 하려 함이니라.

 

(엡 1:13) 너희도 진리의 말씀 곧 너희의 구원의 복음을 들은 뒤에after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation 그분을 신뢰하였고trusted 너희가 믿은뒤에after that ye believed 또한 그분 안에서 약속의 저 거룩하신 [영]으로 봉인되었느니라were sealed with that holy Spirit of promise.

 

(요 1:12) 그분을 받아들인 자들as many as received him 곧 그분의 이름을 믿는believe자들에게는 다 [하나님]의 아들이 되는 권능을 그분께서 주셨으니gave he power to become the sons of God

 

(요 20:31) 이것들을 기록함은 예수님께서 [하나님]의 [아들] 그리스도이심을 너희가 믿게 하려 함이요, 또 믿고 그분의 이름을 통해 생명을 얻게that believing ye might have life 하려 함이니라.

 

(고전 3:1-3) 형제들아, 내가 영에 속한 자에게 말하는 것 같이 너희에게 할 수 없어서 육신에 속한 자 곧 그리스도 안에 있는 갓난아이들에게 말하는 것 같이as unto carnal, even as unto babes in Christ 하였노라. / 2 내가 너희를 젖으로 먹이고 음식으로 하지 아니하였나니 이는 지금까지 너희가 그것을 능히 감당하지 못하였으며 지금도 능히 못하기 때문이라. / 3 너희가 아직도 육신에 속하였도다. 너희 가운데 시기와 다툼과 분열이 있으니 너희가 육신에 속하여 사람들처럼 걷지 아니하느냐?

 

(롬 6:16-18) 너희 자신을 누구에게 종으로 내주어 순종하게 하면 너희가 순종하는 그 사람의 종이 되는 줄을 너희가 알지 못하느냐Know ye not? 혹은 죄의 종으로 사망에 이르고 혹은 순종의 종으로 의에 이르느니라. / 17 그러나 [하나님]께 감사하리로다. 너희가 죄의 종이었으나 너희에게 전달된 교리의 그 틀에 마음으로부터 순종하고 / 18 이로써 죄로부터 해방되어 의의 종이 되었느니라became the servants of righteousness.

 

(고후 7:10) 하나님의 뜻대로 하는 근심은 회개를 이루어godly sorrow worketh repentance 다시 돌이킬 수 없는 구원에 이르게 하거니와to salvation not to be repented of 세상의 근심은 사망을 이루느니라.

 

(딤후 4:18) [주]께서 나를 모든 악한 일에서 건져 내시고 또 자신의 하늘 왕국에 이르기까지 보존하시리니will preserve me unto his heavenly kingdom 그분께 영광이 영원무궁토록 있기를 원하노라. 아멘.

 

(요일 2:28) 어린 자녀들little children아, 이제 그분 안에 거하라abide in him. 이것은 그분께서 나타나실 때에when he shall appear, 우리가 확신을 가지게 하려 함이요, 또 그분께서 오실 때에at his coming 우리가 그분 앞에서 부끄러움을 당하지 아니하게that we may not be ashamed before him 하려 함이라.

 

(고후 5:17) 그런즉 누구든지 그리스도 안에in Christ 있으면 그는 새로운 창조물a new creature이라. 옛 것들은 지나갔으니old things are passed away, 보라, 모든 것이 새롭게 되었도다all things are become new.

 

E149_20180617 Be not deceived 구원 구절.hwp