광주 말씀침례교회
221030 믿음의 순종 본문
믿음의 순종
(시 49:1) 너희 모든 백성들아, 이것을 들으라Hear. 세상의 모든 거주민들아, 너희는 귀를 기울이라give ear.
(신 28:2-6) 네가 {주} 네 [하나님]의 음성에 귀를 기울이면hearken하큰 이 모든 복blessings이 네게 임하며shall come 너를 따라잡으리니 / 3 네가 도시에서도 복을 받고 들에서도 복을 받으며 / 4 네 몸의 열매와 네 땅의 열매와 네 가축의 열매와 네 암소의 번식과 네 양 떼가 복을 받고 / 5 네 바구니와 네 쌓아 둔 것이 복을 받으며 / 6 네가 들어와도 복을 받고 나가도 복을 받으리라.
참고 1 be of=have
(시 49:3) 내 입이 지혜wisdom를 말하리니 내 마음의 묵상은 깨달음에서 나리로다the meditation of my heart shall be of understanding.(흠정구판)
비교
① 내 입은 지혜를 말할 것이며 내 마음은 명철에 대해 묵상하리로다.(흠정신판)
② 내 입은 지혜를 말하겠고 내 마음은 명철을 묵상하리로다(개역)
③ 내 입은 지혜를 말하겠고 내 마음은 명철을 작은 소리로 읊조리리로다(개정)
(사 34:1) 민족들이여nations, 너희는 가까이 나아와 들을지어다Come near to hear. 백성들이여, 너희는 귀를 기울일지어다hearken하큰. 땅과 그 안에 있는 모든 것과 세상과 세상에서 나오는 모든 것은 들을지니라hear.
참고 2 prophet프라핕 ⇒ ⓝ prophecy프라퍼씨 ⓥ prophesy프라퍼싸이
(겔 3:17) 사람의 아들아Son of man, 내가 너를 이스라엘의 집에게 파수꾼으로 세웠으니 그러므로therefore 내 입에서 나오는 말을 듣고hear 내게서 나오는 경고를 그들에게 줄지니라give.
(롬 10:14) 그런즉 ③ 그들이 자기들이 믿지 아니한 분을 어찌 부르리요call? ② 자기들이 듣지 못한 분을 어찌 믿으리요believe? ① 선포자preacher프리처가 없이 어찌 들으리요hear?
(롬 10:17) 그런즉 이와 같이 믿음은 들음에 의해 오며faith cometh by hearing 들음은 [하나님]의 말씀the word of God에 의해 오느니라.
(신 5:1) 모세Moses가 온 이스라엘all Israel을 불러 그들에게 이르되, 오 이스라엘아, 이 날 내가 너희 귀에 말하는 법규와 판단의 법도를 들으라Hear. 이것은 너희가 그것들을 배우고 지키고 행하게that ye may learn them, and keep, and do them 하려 함이니라.
(살전 2:13) 이런 까닭에 우리가 또한 [하나님]께 끊임없이 감사를 드림은 너희가 우리에게서 들은 [하나님]의 말씀을 받을 때에 그것을 사람들의 말로 받지 아니하고 [하나님]의 말씀으로 받았기 때문이니 진실로 그러하도다. 그 말씀이 또한 믿는 너희 안에서 효력 있게 일하느니라effectually worketh.
(히 4:2) 우리뿐만 아니라 그들에게도 복음이 선포되었으나 선포된 그 말씀the word preached이 그것을 들은 자들 속에서 믿음과 섞이지 아니하였으므로not being mixed with faith in them that heard it 그들에게 유익을 끼치지 못하였느니라did not profit them.
(엡 5:26) 이것은 그분께서 말씀을 통해 물로 씻음으로with the washing of water by the word 교회를 거룩히 구별하고 정결하게cleanse클렌즈 하려 하심이요
(엡 6:17) 구원의 투구the helmet of salvation와 성령의 검the sword of the Spirit 곧 [하나님]의 말씀the word of God을 취하라take.
(히 4:12) [하나님]의 말씀은 살아 있고 권능이 있으며For the word of God is quick, and powerful 양날 달린 어떤 검보다도 예리하여sharper than any twoedged sword 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 둘로 나누기까지 하고 또 마음의 생각과 의도를 분별하는 분이시니
(벧전 1:23) 너희가 다시 태어난 것Being born again은 썩을 씨에서 난 것이 아니요 썩지 아니할incorruptible 씨에서 난 것이니 살아 있고 영원히 거하는which liveth and abideth for ever [하나님]의 말씀으로by the word of God 된 것이니라.
(욥 37:2) 그분의 요란한 음성 곧 그분의 입에서 나오는 소리를 주의 깊게 들으라Hear attentively.
(약 1:22) 오직 너희는 말씀을 행하는 자가 되고be ye doers of the word 듣기만 하여(be) not hearers only 너희 자신을 속이는deceiving your own selves 자가 되지 말라.
(약 1:25) 누구든지 자유롭게 하는 완전한 법the perfect law을 들여다보며looketh into 그 안에 거하는continueth 자는 듣고 잊어버리는 자a forgetful hearer가 아니요, 그 일을 행하는 자a doer니 이 사람은 자기가 행하는 일에서in his deed 복을 받으리라shall be blessed.
(약 2:22) 네가 보거니와 믿음이 그의 행위와 함께 일하고 행위로 믿음이 완전하게 되지by works was faith made perfect 아니하였느냐?
(약 2:17) 이와 같이 믿음faith도 행위works가 없으면 그것만으로는 죽은 것이니라is dead.
(약 2:26) spirit스피맅영이 없는 몸이 죽은 것 같이 행위 없는 믿음faith without works도 죽었느니라is dead.
참고 3
(약 2:21/23) 우리 조상 아브라함이 자기 아들 이삭을 제단 위에 드릴 때에 행위로 의롭게 되지 아니하였느냐? / 23 이에, 아브라함이 [하나님]을 믿으니 그것을 그에게 의로 인정하셨느니라Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness, 하시는 성경 기록이 성취되었고 그는 [하나님]의 친구라 불렸느니라.
비교
(롬 4:2-3) 만일 아브라함이 행위로 의롭게 되었으면 그 일에 대하여 자랑할 것이 그에게 있으려니와 [하나님] 앞에서는 없느니라. / 3 성경 기록이 무어라 말하느냐? 아브라함이 [하나님]을 믿으매 그것을 그에게 의로 여기셨느니라Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness, 하느니라.
(히 11:17) 믿음으로By faith 아브라함은 시험을 받을 때에 이삭을 바쳤으니 곧 약속들을 받은 그가 자기의 독생자only begotten son를 바쳤느니라.
(약 2:14-16) 내 형제들아, 사람이 자기가 믿음이 있다고 말하면서 행위가 없으면say he hath faith, and have not works 그것이 무슨 유익을 주느냐? 믿음이 그를 구원할 수 있겠느냐can faith save him? / 15 만일 형제나 자매가 헐벗고 일용할 양식이 없는데 / 16 너희 중에 누가 그들에게 이르되, 평안히 떠나가라. 너희는 따뜻하게 하고 배부르게 하라, 하고는 몸에 필요한 그것들을 너희가 그들에게 주지 아니하면 그것이 무슨 유익을 주느냐?
(딛 1:16) 그들이 [하나님]을 안다고 고백하나 행위로는 그분을 부인하니They profess that they know God; but in works they deny him 그들은 가증하고 불순종하는 자들이요 모든 선한 일에 대해 버림받은 자들reprobate레프러베이트이니라.
(마 7:24) ¶ 그러므로 누구든지 나의 이 말들을 듣고heareth 그것들을 행하는doeth 자를 나는 자기 집을 반석 위에 지은 지혜로운 사람a wise man과 같다 하리라.
(빌 4:9) 너희가 내 안에서 배우고have learned 받고received 듣고heard 본 그것들을 행하라do. 그리하면and 평강의 [하나님]께서 너희와 함께 하시리라the God of peace shall be with you.
(막 9:23) 예수님께서 그에게 이르시되, 네가 만일 믿을 수 있거든 믿는 자에게는 모든 것이 가능하니라all things are possible to him that believeth, 하시니
(요 6:35) 예수님께서 그들에게 이르시되, 내가 곧 생명의 빵이니 내게 오는cometh 자는 결코 주리지 아니할 것이요shall never hunger, 나를 믿는believeth 자는 결코 목마르지 아니하리라shall never thirst.
(히 11:6) 그러나 믿음이 없이는 [하나님]을 기쁘게 하지 못하나니without faith it is impossible to please him 그분께 가는 자는 반드시 그분께서 계시는 것과 또 그분께서 부지런히 자신을 찾는 자들에게 보상해 주시는 분a rewarder of them that diligently seek him이심을 믿어야 하느니라.
(요 14:12) 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 나를 믿는believeth 자는 또한 내가 하는 그 일들을 할 것이요, 또 이것들보다 더 큰일들도 하리니the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do 이는 내가 내 [아버지]께로 가기 때문이라.
(요일 5:5) 예수님께서 [하나님]의 [아들]이심that Jesus is the Son of God을 믿는believeth 자가 아니면 누가 세상을 이기는overcometh 자냐?
(잠 28:4) 법을 버리는 자들은 사악한 자들the wicked을 칭찬하나 법을 지키는keep 자들은 그들과 싸우느니라contend with them.
(눅 11:28) 그분께서 이르시되, 그러하다. 그러나 [하나님]의 말씀the word of God을 듣고hear 그것을 지키는keep 자들이 복이 있느니라blessed, 하시니라.
(잠 29:18) vision비전환상 계시가 없는 곳에서는 백성이 망하거니와 법을 지키는keepeth 자는 행복하니라happy.
(시 19:11) 주의 종이 또한 그것들로 경고를 받나니 그것들을 지킬 때에in keeping 큰 보상이 있나이다there is great reward.
(골 1:10) [주]께 합당하게 걸어 모든 일에서 그분을 기쁘게 하고 모든 선한 일에서 열매를 맺으며 [하나님]을 아는 것에서 자라나고
(빌 2:12) 그러므로 나의 사랑하는 자들아, 너희가 항상 순종한 것 같이 내가 있을 때뿐 아니라 지금 내가 없을 때에도 더욱더 순종하여 두려움과 떨림으로 너희 자신의 구원을 일하여 드러내라.
(고전 15:58) 그러므로 내 사랑하는 형제들아, 너희는 굳게 서서 흔들리지 말고 항상 [주]의 일을 넘치게 하라. 너희 수고가 [주] 안에서 헛되지 않은 줄 너희가 아느니라.
(히 10:24-25) 서로를 살펴보아 사랑과 선한 행위에 이르도록 격려하며 / 25 어떤 사람들의 습관과 같이 우리의 함께 모이는 일을 폐하지 말고 서로 권면하되 그 날이 다가옴을 너희가 볼수록 더욱 그리하자.
'다시듣기(말씀)' 카테고리의 다른 글
| 221113 천사 Jesus예수 (1) | 2022.11.13 |
|---|---|
| 221106 신인(神人) Jesus지저스예수 (0) | 2022.11.05 |
| 221023 Disobedience디서비디언스 불순종(不順從) (1) | 2022.10.23 |
| 221016 Obedience오비디언스 순종(順從) (0) | 2022.10.16 |
| 221009 BAPTISM뱊티즘Ⅱ (0) | 2022.10.09 |
