180826 누가 주(主)인이냐?

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2   ★  클릭3 

누가 주(主)인이냐?

(롬 10:9) 네가 만일 네 입으로 [주] 예수님을 시인하고if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus [하나님]께서 그분을 죽은 자들로부터 살리신 것을 네 마음속으로 믿으면and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead 구원을 받으리니thou shalt be saved

 

(고전 6:19-20) 도대체 무슨 말이냐?What? 너희 몸이 너희가 [하나님]에게서 받은바 너희 안에 계신 [성령님]의 전인 줄을 너희가 알지 못하느냐know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God,? 너희는 너희 자신의 것이 아니니ye are not your own / 20 주께서 값을 치르고 너희를 사셨느니라For ye are bought with a price. 그런즉 [하나님]의 것인 너희 몸과 너희 영으로 [하나님]께 영광을 돌리라.

 

(롬 14:8) 우리가 살아도 [주]를 위해 살고 죽어도 [주]를 위해 죽나니whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord 그러므로 살든지 죽든지 우리가 [주]의 것이로다whether we live therefore, or die, we are the Lord's.

 

(고전 4:2) 또한 청지기들stewards에게 요구되는 것은 신실한 사람으로 드러나는 것that a man be found faithful이라.

 

참고 주(主)

(창 44:22) 우리가 내 주께 이르되said, 그 아이는 자기 아버지를 떠날 수 없나이다. 그가 그의 아버지를 떠나면 그의 아버지가 죽으리이다, 하였나이다.

(창 24:18) 그녀가 이르되, 내 주여, 마시소서, 하며 급히 물 항아리를 자기 손에 내려 그에게 마시게 하고

(창 47:18, 킹흠정) 그 해가 끝나고 다음 해에 그들이 그에게 와서 그에게 이르되, 우리가 내 주께 숨기지 아니하리이다. 우리의 돈이 소진되었고 내 주께서 우리의 가축 떼도 취하셨사오니 내 주의 눈앞에 남은 것이 하나도 없고 우리의 몸과 땅뿐이니이다.

(창 18:12) 그러므로 사라가 속으로 웃으며 이르되, 내가 늙었고 내 주도 늙었은즉 내게 즐거움이 있으리오? 하매

(벧전 3:6) 사라가 아브라함을 주(主)라 부르며 그에게 순종한 것 같이(Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord) 너희가 잘 행하고 어떤 놀라운 일에도 두려워하지 아니하면 그녀의 딸들이 되느니라.

(창 33:8) 에서가 이르되, 내가 만난 이 모든 떼는 무엇을 뜻하느냐? 하거늘 그가 이르되, 이것들은 내 주의 눈앞에서 은혜를 입기 위한 것이니이다, 하매

(창 31:35) 그녀가 자기 아버지에게 이르되, 내게 여인들의 관례가 임하여 내가 내 주 앞에서before thee 일어설 수 없사오니 내 주는 불쾌히 여기지 마소서, 하니라. 그가 뒤졌으나 형상들을 찾지 못하니라.

(창 23:6) 내 주여, 우리 말을 들으소서. 당신은 우리 가운데 강력한 통치자시니 우리의 돌무덤 중에서 좋은 것에 당신의 죽은 자를 묻으소서. 우리 중의 아무도 자기의 돌무덤을 당신에게 주지 아니하여 당신이 당신의 죽은 자를 묻지 못하게 하지 아니하리이다, 하매

(창 40:1) 이 일들 뒤에 이집트 왕의 잔 맡은 자와 빵 굽는 자가 자기들의 주(主) 이집트 왕에게 실수를 범하매the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt

(행 25:25-26) 그러나 내가 알아보니 그가 죽을 짓을 한 적이 없고 또 그가 스스로 아우구스투스Augustus에게 청원하였으므로 내가 그를 보내기로 작정하였나이다. / 26 그에 관하여 내 주께 쓸 어떤 확실한 사실이 없으므로Of whom I have no certain thing to write unto my lord 내가 심문을 해서 무엇인가 쓸 것을 얻으려고 당신들 앞에, 특히 오 아그립바 왕이여, 당신 앞에 그를 데려왔나니

(왕상 18:7) ¶ 보라, 오바댜Obadiah가 길에 있을 때에 엘리야Elijah가 그를 만나매 그가 그를 알아보고는 얼굴을 대고 엎드려 이르되, 당신이 내 주 그 엘리야이시니이까Art thou that my lord Elijah? 하니

 

(빌 3:8) 참으로 확실히 모든 것을 손실로 여김count all things but loss은 그리스도 예수 내 [주]를 아는 지식이 뛰어나기 때문for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord이라. 내가 그분을 위하여 모든 것의 손실을 입고 그것들을 단지 배설물로 여김은 내가 그리스도를 얻고

 

(요 20:12-13) 흰옷을 입은 두 천사two angels in white가 예수님의 몸이 놓였던 곳에 하나는 머리 쪽에 다른 하나는 발 쪽에 앉은 것을 보니라. / 13 그들이 그녀에게 이르되, 여자Woman여, 어찌하여 슬피 우느냐why weepest thou? 하니 그녀가 그들에게 이르되, 그들이 내 [주]를 옮겨다가 어디 두었는지 내가 알지 못하기 때문이니이다Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him, 하더라.

 

(요 20:28) 도마Thomas가 그분께 응답하여 이르되, 나의 [주]시며 나의 [하나님]My LORD and my God이시니이다, 하매

 

(행 10:13-14) 또 한 음성이 그에게 나서, 베드로야, 일어나 잡아 먹으라Rise, Peter; kill, and eat, 하거늘 / 14 베드로가 이르되, [주]여, 그리할 수 없나이다Not so, Lord. 내가 속되거나 부정한 것을 결코 먹지 아니하였나이다, 하매

 

(눅 6:46) ¶ 너희는 나를 불러, [주]여, [주]여Lord, Lord, 하면서도 어찌하여 내가 말하는 것들은 행하지 아니하느냐?

 

(마 7:21-23) ¶ 내게, [주]여, [주]여, 하는 자가 다 하늘의 왕국에 들어가지는 아니하고Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven 오직 하늘에 계신 내 [아버지]의 뜻을 행하는 자라야 들어가리라he that doeth the will of my Father which is in heaven. / 22 그 날에in that day 많은 사람들이 내게 이르기를, [주]여, [주]여Lord, Lord, 우리가 주의 이름으로 대언하지 아니하였나이까? 주의 이름으로in thy name 마귀들을 내쫓지 아니하였나이까? 주의 이름으로in thy name 많은 놀라운 일을 행하지 아니하였나이까? 하리니 / 23 그때에 내가 그들에게 밝히 말하되, 내가 너희를 결코 알지 못하였노라I never knew you. 불법을 행하는 자들아ye that work iniquity, 너희는 내게서 떠나라depart from me, 하리라.

 

(약 1:22-23) 오직 너희는 말씀을 행하는 자가 되고 듣기만 하여 너희 자신을 속이는 자가 되지 말라be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. / 23 누구든지 말씀을 듣고 행하지 아니하는 자는if any be a hearer of the word, and not a doer 거울로 자기의 본래 얼굴을 들여다보는 사람과 같으니라he is like unto a man beholding his natural face in a glass.

 

(눅 11:28) 그분께서 이르시되, 그러하다. 그러나 [하나님]의 말씀을 듣고 그것을 지키는 자들이 복이 있느니라blessed are they that hear the word of God, and keep it 하시니라.

 

(눅 16:13) ¶ 종이 결코 두 주인을 섬길 수 없나니No servant can serve two masters 이는 그가 한 주인을 미워하고 다른 주인을 사랑하거나 혹은 한 주인을 떠받들고 다른 주인을 업신여길 것이기 때문이라. 너희가 [하나님]과 맘몬을 겸하여 섬길 수 없느니라Ye cannot serve God and mammon, 하시니라.

 

(롬 16:17-18) 형제들아, 이제 내가 너희에게 간청하노니 너희가 배운 교리에 역행하여 분쟁을 일으키거나 실족하게 하는 자들을 주목하고 그들을 피하라mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them. / 18 그런 자들은 우리 [주] 예수 그리스도를 섬기지 아니하고 자기 배를 섬기며 좋은 말과 빼어난 말솜씨로 순진한 자들의 마음을 속이느니라For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

 

(빌 3:19) 그들의 마지막은 파멸이요 그들의 [하나님]은 그들의 배요Whose end is destruction, whose God is their belly 그들의 영광은 그들의 수치스러운 일에 있고 그들은 땅의 일들을 생각하느니라who mind earthly things.)

 

(빌 2:10-11) 하늘에 있는 것들과 땅에 있는 것들과 땅 아래 있는 것들의of things in heaven, and things in earth, and things under the earth 모든 무릎이 예수라는 이름에 굴복하게That at the name of Jesus every knee should bow 하시고 / 11 또 모든 혀가 예수 그리스도는 [주]시라고 시인하여that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord [하나님] [아버지]께 영광을 돌리게(to the glory of God the Father) 하셨느니라.

 

(계 19:16) 그분께는 그분의 옷과 넓적다리에 {왕들의 왕}KING OF KINGS, {주들의 주}LORD OF LORDS라고 기록된 한 이름이 있느니라.

 

(계 17:14) 이들이 [어린양]the Lamb과 전쟁을 하려니와 [어린양]the Lamb께서 그들을 이기시리니 그분은 주들의 [주]시요 왕들의 [왕]이시며for he is Lord of lords, and King of kings 또 그분과 함께 있는 자들은 부르심을 받고 선정된 신실한 자들이니라they that are with him are called, and chosen, and faithful, 하더라.

E159_20180826 누가 주인인가 lord Lord LORD 구절.hwp

E159_20180826 누가 주인인가 lord Lord LORD 구절.pdf